| Título : |
Ciencia y arte de la traducción : ensayos sobre el derecho, las letras y la historia |
| Tipo de documento: |
texto impreso |
| Autores: |
Puig, Roberto, Autor |
| Editorial: |
Facultad de Derecho. Universidad de la República |
| Fecha de publicación: |
2002 |
| Número de páginas: |
184 p. |
| Idioma : |
Español (spa) |
| Palabras clave: |
TRADUCCIÓN |
| Nota de contenido: |
Traducción y enseñanza
La enseñanza de la traducción en la Facultad
La traducción en la historia
La traducción en la Europa Medieval
La traducción en América Hispana
La traducción en el Uruguay
La estrella del sur
Dos traductores uruguayos
La primera versión española del himno de los Estados Unidos
Un montevideano traductor de Shakespeare
La primera traducción española de Walt Whitman
Lingüística
La lengua inglesa
Las variedades del inglés
El derecho en la historia
La Carta Magna...¿mito o realidad?
El derecho en la literatura
Shakespeare...¿era abogado?
Dickens y los tribunales de su tiempo
De santos y abogados
¿Tienen santo patrono los abogados?
La historia en la literatura
Fuentes y sentido de las obras históricas de Shakespeare
La medicina en la literatura
La muerte del Rey Hamlet
Traducción y literatura
Elogio de la traducción
Traducción jurídica
Lenguaje, derecho y traducción jurídica (las sutilezas de la traducción jurídica) |
| Link: |
https://biblio.claeh.edu.uy/pmbClaeh/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31 |
Ciencia y arte de la traducción : ensayos sobre el derecho, las letras y la historia [texto impreso] / Puig, Roberto, Autor . - [S.l.] : Facultad de Derecho. Universidad de la República, 2002 . - 184 p. Idioma : Español ( spa)
| Palabras clave: |
TRADUCCIÓN |
| Nota de contenido: |
Traducción y enseñanza
La enseñanza de la traducción en la Facultad
La traducción en la historia
La traducción en la Europa Medieval
La traducción en América Hispana
La traducción en el Uruguay
La estrella del sur
Dos traductores uruguayos
La primera versión española del himno de los Estados Unidos
Un montevideano traductor de Shakespeare
La primera traducción española de Walt Whitman
Lingüística
La lengua inglesa
Las variedades del inglés
El derecho en la historia
La Carta Magna...¿mito o realidad?
El derecho en la literatura
Shakespeare...¿era abogado?
Dickens y los tribunales de su tiempo
De santos y abogados
¿Tienen santo patrono los abogados?
La historia en la literatura
Fuentes y sentido de las obras históricas de Shakespeare
La medicina en la literatura
La muerte del Rey Hamlet
Traducción y literatura
Elogio de la traducción
Traducción jurídica
Lenguaje, derecho y traducción jurídica (las sutilezas de la traducción jurídica) |
| Link: |
https://biblio.claeh.edu.uy/pmbClaeh/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31 |
|